Actualités BLOG | ブログ記事

Retour aux actualités BLOG | ブログ記事一覧に戻る

Diplôme d'état japonais "Gyosei Shoshi" (Scribe administratif) 海外にいながら行政書士試験を目指す

Diplôme d'état japonais "Gyosei Shoshi" (Scribe administratif)

Contrairement à l'avocat (Bengoshi) qui plaide au tribunal, le Gyosei Shoshi s'occupe de la sphère extrajudiciaire. Sa mission principale est de préparer des documents officiels pour obtenir des permis, des licences ou des statuts légaux.

Ses domaines d'intervention majeurs incluent :

  • Immigration et Visas : Demandes de certificats d'éligibilité, renouvellements de visas ou naturalisation.
  • Création d'entreprises : Rédaction des statuts de sociétés et obtention des licences d'exploitation (pour un restaurant, une agence immobilière, etc.).
  • Successions et Contrats : Rédaction de testaments, de contrats de vente ou de conventions de divorce.
  • Urbanisme : Permis de construire ou conversion de terrains agricoles.

Le taux de réussite oscille généralement entre 8 et 13 % chaque année, avec une moyenne de 10 %. Il s'agit d'un examen assez difficile, où 90 candidats sur 100 échouent, mais en fournissant les efforts appropriés de manière constante, la voie vers la réussite s'ouvre.

Les domaines d'examen pour le diplôme d'état de Gyosei Shoshi sont les suivants :


Droit Constitutionnel : La Constitution du Japon, les droits de l'homme, l'organisation du pays (Diète, Cabinet, Tribunaux). La loi sur le Cabinet, la loi sur l'organisation administrative nationale.

Droit Civil : Dispositions générales, droits réels (propriété), créances, famille et successions.  

Droit Administratif : La loi sur la procédure administrative, la loi sur le recours administratif, et le contentieux administratif, la loi sur l'indemnisation par l'État, la loi sur l'exécution forcée, la loi sur les collectivités locales.

Code de Commerce : Dispositions générales du commerce et droit des sociétés.  

Théorie Générale du Droit : Introduction au système juridique et concepts fondamentaux.

Culture générale : Politique, Économie et Société Actualités nationales et internationales, systèmes politiques et mécanismes économiques.  

Protection des Informations : La loi sur la protection des données personnelles et sécurité informatique, la loi sur la divulgation des documents publics détenus par les organismes administratifs, la loi sur la création d'une commission d'examen de la divulgation d'informations et de la protection des données personnelles, la loi sur la gestion des documents officiels, la loi sur la promotion de l'administration numérique.  

Compréhension de Texte : Exercices de lecture et d'analyse logique de textes en japonais.  

Autres : La loi sur les scribes administratifs (Gyosei Shoshi), la loi sur l'état civil, la loi sur le registre des habitants, la loi sur la carte d'identité nationale, la loi sur les prêts fonciers et immobiliers.

海外に在住しながら日本の資格試験を受けるのは非常に大変ですが、しっかりとした目標と正しい努力をすれば、誰にでも合格の道は開けます。

そうだ、行政書士試験を受けよう、と決心した2023年3月の私は、その日のうちに、その年の試験日を調査し、試験日から遡って1週間ほど前+試験後3日くらいの日程で航空券を予約し、試験会場も選択し、ホテルも押さえました。半年ほど努力すれば、あわよくば合格するだろう、と思っていましたが、現実はそんなに甘くはありませんでした。

オンラインで購入したのは合格革命の基本書、アシベツ過去問、模試3冊のみ。ひたすらアシベツを回しながら、理解が困難な論点は基本書やYoutube無料動画で確認し、試験前に模試を計9回受けました。勉強、育児、仕事の両立はけっこう大変でしたが、それなりに手ごたえはありました。しかし結果は何と、法律とは全く関係のない一般知識(政治経済)での足切り。けっこう書けた(であろう)民法と行政法の記述すら、全く採点してもらえませんでした。

2024年は1年かけて、再び同じことをしました。一般知識で落とされないようにニュース検定の勉強も頑張りました。しかし、詰めが甘かった。条文をあまり読まなかったし、判例もおろそかにしてしまった。結果、前年度は比較的書けた記述で振るわず、合格点180点に、惜しくも174点で届かず。悔やんでも悔やみ切れず、1か月はバーンアウトしてしまいました。行政法の記述の「被告適格」を、国か総務大臣かでさんざん迷って「国」と書けなかった自分を呪いました。「国」と書けていれば部分点で合格できたはずでしたが、こんな基本的なミスをしたということは、基本をしっかり習得していなかった証拠でもあります。

このままあきらめたくない、の一心でアガルートの上級講座を受講し、特に憲法や民法の判例学習に力を入れました。常に条文に立ち返ることを目標に、勉強で出てきた条文全てを何度もチェックし、その都度、〇をつけました。重要な条文には自然とたくさんの〇がつくようになり、重要性が浮かび上がってきます。絶対覚えられない!と思っていた条文番号も、重要なものはパッと出てくるまでになりました。点と点だった知識が線になってゆく感覚はやがて、確固たるリベンジ合格への手ごたえとなりました。合格発表の日に自分の受験番号を見つけた時の喜びと感動は今でも忘れられません。

これから資格勉強を目指す皆さん、努力は必ず報われます。そして、努力の先にはきっと自分が見たかった景色が広がっています。

海外在住であることや、育児をしていること、仕事が忙しいこと、など、ハンディは人それぞれ異なりますが、時間は工夫すればいくらでも捻出できます。資格試験に関わらず、ダイエットや、言語の習得など、さまざまな挑戦を続けているあなた。とても素敵に輝いてますよ!小さなスキマ時間をコツコツ積み立てて、大きなパワーに繋げましょう!

#行政書士試験とは

#行政書士試験合格

#行政書士試験勉強方法

#行政書士試験アガルート

C'est quoi l'intégration républicaine à l'OFII ?長期滞在許可にかかる仏語レベルの厳格化
A qui peut-on demander la délivrance de l'apostille pour les documents français ?フランス政府発行の公文書にアポスティーユを添付する